水系统
a.介绍
9A1.概述。虽然,潜艇在巨大的海水中工作,the useof salt water aboard the submarine is limited.Water,不含盐和其他杂质,用于冷却柴油机和烹饪,饮酒,以及洗澡设施。鱼雷和鱼雷发射装置,还有真空泵 坦克使用蒸馏水。蓄电池需要蒸馏水。

The water for all these operations iseither carried by the vessel or is distilledon board.水系统的目的是储存,蒸馏,并将水分配给需要的设备。(见图)A 8

B.淡水系统
9B1.一般说明。淡水系统的四个主水箱中的两个位于前蓄电池室的前端,两个在平台甲板下面的控制室的尾端。淡水舱编号1位于右舷35号和36号框架之间,坦克号在端口侧的框架35和36之间,坦克号3 between frames 57 and58 starboard,and tank No.4在框架57和58端口之间。

淡水罐通过淡水加注和输送管线连接。连接到三个应急罐的供应分支,洗手间,sinks,showers,烟囱,厨房设备,蒸馏Photograph of ship's fresh water filling valve.
图9-1。船上淡水加注阀。

植物,还有柴油发动机。在淡水系统的加注和输送管路与蓄电池系统的加注和输送管路之间提供交叉连接。

两个60加仑的应急淡水舱位于前鱼雷室的左舷。One 130-gallon emergency fresh watertank is located on the portside in the after torpedo room.These tanksare connected to the fresh water system,在控制室有18加仑的应急淡水箱,机动室的8加仑应急淡水箱与淡水系统没有连接。

淡水加注阀和软管连接(图9-1)located in the gunaccess hatch,连接至船只前端和后端的新鲜注水和输送管线。In theforward torpedo room,the fresh water mainhas connections to the No.1号和第号号。2个淡水罐。它还连接到两个60加仑的应急淡水罐,the crew's lavatory,以及鱼雷填充接头。60加仑的应急淡水罐配备有自卸式充水接头。水的数量。1号和第号号。2个淡水舱由位于前鱼雷舱舱壁后的试验旋塞测量。(见图9-2。)

在军官宿舍里,淡水总管为军官的储藏室提供淡水,阵雨,厕所,and thehot water heater.

九十九

试用公鸡的照片。
图9-2。试试公鸡。
在控制室里,the fresh water connections are to the fresh water tanks No.3号和3号。4 below decks,和新鲜水输送切断阀。3号和第号号。4fresh water tanks.淡水系统和蓄电池淡水系统之间的交叉连接阀也位于控制室上方。

In the crew's quarters,淡水供应连接至厨房设备,舷窗,洗涤槽和咖啡爱好者。在船员宿舍的后面,淡水总管向两个厕所供水,showers,and the hot waterheater.

前机舱的总水管配有阀门和连接至蒸馏装置的接头。以及发动机前冷却系统和净化器。

In the after engine room the fresh watermain is equipped with valves and connections

至发动机后冷却系统和净化器。

There are no fresh water connections inthe maneuvering room.淡水主船尾终止于后鱼雷舱,向应急淡水舱供水。鱼雷装填连接后,还有船员厕所。鱼雷加注连接后,应急淡水舱配备有自己的。

9B2.热水系统。清洗和烹饪用水由电加热器加热,有三个电热水器,一个20加仑水箱的热水器位于控制室角落后的右舷;两个加热器,每个带有25加仑油箱,一个位于前蓄电池室的右前角,另一个在后置电池室角落后面的端口中。每个加热装置都从淡水总管中注入冷水。

一百

C.蓄电池水系统
9C1。目的。The cells of the forward andafter storage batteries must be filled periodicallyto maintain a safe level of liquid.The time between fillings is dependent uponbattery use and operating conditions.电池中使用的水必须不含矿物质和杂质,虽然对人类有害,可能与蓄电池酸和蓄电池板发生反应,导致蓄电池单元腐蚀和损坏。Therefore,只有最纯净的蒸馏水才能用来补充电池。

The purpose of the battery water systemis to store and supply distilled water to theforward and after batteries.

9C2.说明和操作。蓄电池水系统基本上由两组四个水箱组成,填充和传输线,以及阀门和带有软管接头的分支管道,用于填充单个电池。四个正向电池水箱,网络操作系统。1,2,三,4,are located below deckin the forward battery compartment and arearranged in tandem,左舷两个,右舷两个。后蓄电池水箱的布置与

forward battery water tanks with No.5和否。7个电池水箱,位于纸板侧,没有。6 and No.8油箱位于左舷。The battery water fillingvalve and hose connection are located in thegun access trunk.控制室中的交叉连接使电池水系统能够从淡水系统供应。蓄电池充水管路分为前部和后部供应管路,直接向各自的水箱供水。蓄电池后水箱的供水管与蒸馏厂相连,当电池水箱中的蒸馏水被消耗时,为电池提供额外的蒸馏水。

The battery cells are filled by means ofa hose which is attached to the battery fillingconnection,位于连接左舷和右舷油箱的蓄电池加注管上。电池组是如此的相互连接,以至于任何一个电池箱都可以用来为两个电池室中的电池供电。两对右舷和两对左舷油箱的每一个都配备了可从电池空间进入的容量计。

D.厨房设备
9D1。厨房和厨房水槽。The officers'pantry,厨房,船员的餐厅有水槽。每个都由冷热水供应。水槽排水管与卫生排水系统相连。

9d2.Coffee urn.船员的餐厅配备了一个5加仑的电加热咖啡壶和一个水龙头,用于在餐厅里煮咖啡。一条冷水管给罐子供水。

9日3时。盾牌。潜艇上的主要饮用水分配设备是舷窗。或者是饮水机。一个舷窗位于警官的储藏室里,还有一个在船员餐厅。每个插座配有冷水供应管,并将其排放至卫生水箱排水系统。在水进入餐厅的餐具前,it is passed

通过一个位于冷藏室的冷却盘管,军官储藏室的舷窗用水由储藏室的小冰箱冷却。

9D4.Lavatories and showers.每个设施配备一条冷水管道,A热水管道,还有通向卫生池的排水管。前卫鱼雷室有一个厕所,两个在军官宿舍,一个在指挥官的舱房里,一个在军士长的宿舍里,到船员宿舍,一个在后置鱼雷室。

The showers are provided with hot andcold water.与卫生水箱排水系统相连的每个淋浴间的甲板排水管。在军官宿舍的右舷前角有一个淋浴间,在船员的后甲板有两个淋浴间。

101

E.管道工程
9e1.卫生排水。所有厕所,sinks,showers,烟囱,德雷尼托头目1号和第号号。2个卫生水箱,通过卫生排水系统,包括卫生排水管道和阀门。不。1个卫生水箱,位于MBTNO内部。1有两个卫生排水mainsconnecting,一个在右舷,一个在左舷。右舷主干道到第号。1卫生水箱接收来自指挥官厕所的排水,军校,stateroom No.1个厕所,还有军官的淋浴。左舷的排水管接受了上士厕所的排水,军校,stateroom No.2厕所,前锋 鱼雷室厕所,冰箱,以及餐具室水槽。

没有。2个卫生水箱,位于后电池组件的右后端,receives the drainage from thesanitary drain which collects the discharge fromthe following: the galley sink,餐具墨水,舷窗,船员厕所,阵雨,还有洗手间的甲板。在前方鱼雷室里的官员们的头直接进入1个卫生水箱;船员舱的后头空出到号舱。2卫生水箱。船舱的船头和操纵室的船头直接排入大海。

f.头
9F1.排出式头部。有两个空气排出式抽水马桶(头)。每个

驱逐式头部照片。
图9-3.排出式头部。

配有辅助手摇泵,一个在船员宿舍,还有一个在操纵室的后面。(见图9-3。)

抽水马桶的安装包括一个马桶,位于排出室上方,在排出室之间有一个杠杆和踏板控制的挡板阀。which is weighted to hold water in thetoilet bowl and seats with pressure of theexpulsion chamber.

每个装置都是独立的,有自己的洪水。吹气,和卸货线。马桶配有带截止阀和海水阀的海底。排出室有一条带旋转止回阀的排出管,门,以及旋塞阀。通向排出室的吹气管线通过一个特殊的摇臂阀接收空气,当向一个方向锁定时,admits air from thelow-pressure air service line into a smallvolume tank until a pressure of approximately10 pounds above sea pressure is reached.When rocked in the opposite direction,闭锁阀将空气量引导至排出室。海压计,容积罐压力计,教学板位置方便。

Before using a water closet,first inspectthe installation.All valves should have beenleft shut.操作滤杯挡板阀,确保排出室为空。

102

关闭滤杯挡板阀,用海水和截止阀淹没猫头鹰,然后关闭两个阀门。上完厕所后,操作挡板阀,将碗中的内容物送入爆炸室,然后关闭挡板阀。给容量罐充油,直到压力比海压高10磅。打开排水管上的闸门和旋塞阀,操作摇臂阀将排出室的成分排出船外。

重力冲洗式头部照片。
图9 4。重力冲洗式头部。

关闭排放管路阀,保持前挡板阀就位。泵排出时,按照之前的说明进行,但在排放管上的闸门和插塞阀打开后,废物接收器的内容物将被泵出。

如果,第一次检查时,发现驱逐仓被水淹没,在使用马桶前,应将其排出船外。应纠正马桶阀门的不当操作,并在第一时间对泄漏的阀门进行检修。

9楼2。重力冲洗式头部。有两个重力冲洗式抽水马桶(头)。一个在前方的鱼雷室,供办公室人员使用,还有一个在机组成员的后面。(见图9-4。)

抽水马桶的安装包括一个马桶,放在一个垃圾桶上,上面有一个盖子和一个脚踏控制的挡板阀。它的重量是保持在马桶和座位的水在水箱的压力。

每个马桶都配有带截止阀和海水阀的溢流管。水厕位于卫生水箱上方,直接排入水箱。

Before using a water closet,first inspectthe installation.All valves should have beenleft shut.Operate the bowl flapper valve toascertain that the waste receiver is empty.Shut the bowl flapper valve,用海水和截止阀淹没猫头鹰,然后关闭两个阀门。上完厕所后,操作挡板阀,将滤杯中的内容物排空到废物接收器和卫生罐中。

G.蒸馏
9G1。潜艇蒸馏设备。现代潜艇上使用的导弹要么是克莱因施密特S型,或者是X-1型的充电器。Two stills are installedon all later class submarines.本文对Kleinschmidtmodel进行了讨论并进行了插图说明。(见图9-5。) 9G2。Consumption of fresh water.一个现代海军在一次战争巡逻中平均每天要消耗大约500加仑的淡水来做饭,饮酒,洗涤,以及发动机补充水。除了消耗这些水,主蓄电池需要大约500加仑
一百零三

每周的电池水;每周至少需要4000加仑。这一最低要求将允许船员每周至少洗两次澡。

9G3。淡水存储容量。Thenormal fresh water stowage capacity is about5400 gallons;其中1200加仑是蓄电池水,储存在蓄电池水箱中。这种水只能持续10天左右,最好不要让现有淡水降至正常容量的一半以下。The area of operations isusually the determining factor as to whenthe distillers can be used.

9G4.蒸馏作用原理。Theknowledge of distilling liquids comes fromancient days.Distillation is simply theboiling of a liquid and the condensing of its vaporto the liquid state again.在沸腾中,把所有的杂质或不想要的东西都清除掉,这样浓缩液就没有了。如果茶匙放在茶壶产生的蒸汽中,thevapor will condense on the spoon and theresulting liquid is distilled water.

9克5。The purifying action in distilling seawater.在海水中,盐和其他物质溶解或保存在溶液中。海水在同一温度下不会沸腾,212华氏度,像淡水一样,但在温度高出几度的时候。当海水沸腾时,只有水(H2O)在这个温度下蒸发,如果纯蒸汽被引入另一个干净的容器,在那里它可能凝结,其结果是:纯净的蒸馏水。海水中的盐(氯化钠)和其他固体成分不会蒸发,因此不会流入已分解的水中。

9G6。简要说明。A briefexplanation is given of the actions that take placein the Kleinschmidt still,没有提到机械细节,以便于理解这些行为。

Kleinschmidtsttill的蒸馏过程是连续的,以每分钟一加仑的速度供应海水。

The distiller can be supplied with feed waterfrom the main engine salt water circulatingpump sea suction,从主电机循环水系统,从船上的淡水系统。后一种进料用于再蒸馏船上的淡水,以备电池使用。

部分海水从蒸馏水中流出,并收集在蒸馏罐中。它可以通过向淡水系统或蓄电池水系统吹气进行输送,以便存放。

克莱因施密特蒸馏器的照片。
图9.5。Kleinschmidt distillers.

减温箱,其目的是向蒸馏器提供冷却水,并润滑蒸馏器顶部的压缩机叶片,会从蒸馏罐中失去光泽。The remainingsea water is concentrated brine and flows outseparately.

在锥形外壳内,一根长管子是盘绕的。这个外壳是用

一百零四

小头朝下。实际上有张量锥,嵌套在一起。冷水从锥体之间的底部进入;thatis,它绕着管子的外侧流动。在上升的路上,it is heated,so that it isboiling when it emerges from between thecones at the upper end.蒸汽通过蒸汽分离器进入压缩机,在压缩的地方,然后被排放到里面管子的。On theway down through the tubing,蒸汽通过与冷壁接触逐渐冷却,最后在其中冷凝,然后作为纯净的蒸馏水流出到储罐中。嵌套的油管锥,因此,充当热交换器。蒸馏水在技术上被称为蒸馏液or冷凝液.

9G7。Necessity of compressing the vapor.可能会出现一个问题,为什么蒸汽被压缩在蒸馏器中。解释涉及几个考虑因素:

圆锥形管顶有三个用途:1)给水蒸发,2)蒸汽冷凝,以及3)将热的冷凝液冷却到较低的温度。在巢的下部,进水温度与海水相同;向上流动时温度升高,使饲料中的水沸腾。因此,鸟巢上部的给水非常热。在向下流动时,the vapor is condensed in theupper part of the nest,在巢的下部,热的冷凝液被冷却。

海水在同样的温度下不会沸腾,for a given pressure,淡水也是如此,但在高出几度的地方。巢上部的污水是,因此,实际上在华氏212度以上。但是从沸腾的水里冒出来的蒸汽不是长的海水;是淡水蒸汽,大气压力下的淡水蒸汽只能在212华氏度的温度下凝结。当蒸汽被压缩时,它的沸点,或者它的凝结点,上升。By compressing the vapors inthe still,它的凝结点高于巢穴上部热水的温度。Therefore,当压缩蒸汽进入巢穴时,它找到了一个

温度低于新的凝结点,所以可以浓缩。这种类型的仪器因此被称为蒸汽压缩蒸馏器。

9G8.静物的热输入。蒸汽的压缩也有另一个用途。开始操作蒸馏器,给水由电加热器加热至沸腾温度。在蒸馏器正常运行后,通过绝缘层和流出的冷凝液和盐水溢流,会有稳定的热损失,这种热损失通过来自电动机的能量输入来平衡。它通过压缩蒸汽来加热。Theoretically,压缩机的热输入将热平衡维持在恒定水平,可以在所有电加热器关闭的情况下操作蒸馏器。In actual practice,however,大多数加热器通常在仍然处于正常运行状态后保持开启状态。

9G9。排放到大气中。因为海水的沸腾发生在蒸馏器壳体内,it is necessary to prevent anyincrease of pressure on the boiling water,如果压力增加,则会提高润滑点,使整个系统失去平衡,可能会停止运行。压缩机中的位置不同;当蒸汽进入压缩机时,它从沸腾的液体中分离出来,然后可以在不影响润滑点的情况下进行压缩。Therefore,为了确保在潜艇内发现的大气压力下进行加油,apipe调用了通气口来自于蒸汽分离器从底部出来。这个排气口,在它的尽头向大气开放,确保蒸汽分离器中的压力始终处于周围大气的压力。A distantreading dial thermometer is connected by aflexible tubing to the vent to give thetemperature in the vent pipe.

尽管这个敞开的通风管向下伸出了蒸馏器,当室内无害量的蒸汽不会流出,因为外部大气的压力

一百零五

through the vent.事实上,the interior andexterior pressures are so maintained thatthere is a very small excess of pressure insidethe still.这会导致排气口出现轻微的蒸汽。这表明蒸馏器运行良好。压缩机cannothandle Anyexcess蒸汽,however,将能够通过通风口,从而起到安全装置的作用。

排气管还允许通过剧烈的沸腾作用将少量液体排入舱底。防止它聚集在蒸汽分离器的地板上。从压缩机向下通向蒸汽分离器排气管上方的小排水管也允许水和油通过排气管从压缩机密封件中排出。

9g10号。未经蒸馏的部分海水。所有流入的海水都无法阻挡,因为有些必须保持原样才能除去蒸馏部分留下的浓缩盐含量。这个不受侵犯的地方,是浓盐水,通过溢流管保持在换热器顶部线圈正上方的水平位置。它通过这些溢流管流入单独的锥形通道,打电话给溢流换热器,located around the nest oftubes,它通过金属壁传导热量,这样有助于加热进入的给水。

9G11。溢流堰杯。溢流管,after leading out of the overflow heatexchanger at the bottom of the still casing,在短距离内再次升起。At the top ofthe upright overflow pipe,the brine flows outthrough an opening called the,以加仑/小时为单位测量或测量盐水溢出量。The overflowbrine passing out of the weir falls into anopen cup and then drains down to a storagetank called the盐水接收器,从那里排放到海里。

由于任何U形容器中的水在U的两个臂中必须始终处于同一水平,明渠位于

height as to insure that the interior overflowheat exchanger is always full of liquid,因此,它总是对内部海水起到充分的加热作用。

9G12号。在静止状态下开始海水润滑所需的时间。当启动蒸馏器时,from 60to 90 minutes are required to bring thetemperature up to the boiling point.

9G13。Heat balance in the still.可能需要指出通过的热流

蒸馏器控制装置照片。
图9~6。蒸馏器控制。

蒸馏器各部分的实际数量。以下是一个示例:

热量输入:10,每小时185 Btu通过压缩机;5个,每小时940英热单位通过电加热器进入。这是在蒸馏器完全运行之后。总热量输入为16,每小时125英热单位。

106个

热损失:总热量通过四个独立路径流出,如下:

1,每小时825 Btu冷凝水,11,溢出时每小时600 Btu,从通风孔每小时400 btu,2,每小时300 Btu,通过热金属部件的辐射,或总热损失为16,每小时125英热单位。热平衡并非总是以每小时精确的Btu数计算,对于各种瞬时变化或速度和海水温度,电机电压波动,或其他操作条件,自然会导致它的平均数发生变化。This heat balance ofthe still is very sensitive and all changes thatmay be necessary in the operation conditionsshould be made slowly.

9G14号。蒸馏水的纯度。If noleaks are present,蒸馏水只含有大约一分之一的盐到一百万分之一的水。蒸馏器不能,当然,清除任何挥发性液体;也就是说,在水的沸腾温度或以下沸腾的液体。例如,在污染严重的垃圾桶或溪流中,蒸馏水中可能含有微量氨;以及微量的氯化水,微量的氯也可能在蒸馏水中出现。

9G15.双静止系统。在完整的海底蒸馏系统中,有两个

单独的蒸馏器(图9-6),每个蒸馏器都配有必要的控制装置。

需要两个蒸馏器,不仅是安全因素,同时提供足够的蒸馏水。These stills may normally berun 300 to 350 operating hours without cleaning.Each gives 40 gallons per hour.这意味着总共24个,000到28,ofdistilled 000加仑水。蒸馏水的消耗量约为每天600加仑。在长达60天的巡逻中,the total consumption will be about 36,000加仑,在热带地区可能跑得更高。

9G16。蓄电池用水。蒸馏海水适用于人类消费和蓄电池。可能是从某个海岸水源把淡水带到船上。这种淡水必须经过蒸馏才能用于蓄电池。任何外国港口的淡水在使用前都应煮沸或蒸馏。只有绝对纯净的淡水才可以在不蒸馏或不蒸馏的情况下饮用。烹饪,or personaluse.在蒸馏可抽取的淡水时,the operation of the still is practicallythe same as when distilling sea water,不同之处在于,溢出的水从水箱回流到船上的淡水箱,而不是排放到船外。

107

上一章
上一章
FleetSub主页
FleetSub主页
下一章
下一章


Copyright © 2013,,海洋公园协会
All Rights Reserved
法律通知和隐私政策
版本1.10,22 Oct 04